Рассказ про масленицу для детей 2 — 3 класса

Традиции празднования Масленицы

С наступлением первых солнечных дней люди радовались, что земля становится теплее. Именно поэтому появилась традиция печь круглые, как солнце, лепешки. Уже потом их заменили блинами.

Считалось, что угостившись таким кушаньем, у человека появится частичка солнечного света и тепла.

В праздничную неделю люди веселятся, ходят в гости и устраивают гулянья.

Наши предки на Масленицу устраивали самые разные забавы: сжигали чучело, катались на санях, купались в прорубях, устраивали игры с медведем, поедали блины и даже устраивали кулачные бои.

Раньше все были уверены, что если плохо отгуляешь на Масленицу, то весь год проживешь бедно и скучно.

Многие люди ждут Масленицу 2020, как и раньше, праздник отмечается с размахом и самыми громкими песнями и веселыми танцами. А главным угощением считают блины.

Как и много лет назад, кульминация Масленицы – сжигание чучела, что означает окончание зимы.

Делали куклу из тряпок и соломы. Ее наряжали в женскую одежду и оставляли на неделю, а в воскресенье чучело сжигали. Это делалось для того, чтобы избавиться от символа зимы.

Блины: откуда пришла традиция печь блины

Блины любят дети и взрослые, их едят не только во время Масленицы, но именно в эту неделю это блюдо имеет особое знание. Во все времена хозяйки соревновались в приготовлении блинов, ведь у каждой из них был свой рецепт. Его хранили и передавали из поколения в поколение. Чаще всего для приготовления этого основного праздничного блюда использовали пшеничную, овсяную и кукурузную муку, кусочки тыквы и яблок, а также сливы. Изначально круглая форма блинов была выбрана язычниками для того, чтобы привлечь весну и порадовать бога Ярило. Именно он был одним из самых почитаемых в их религии. 

Первый готовый блин всегда отдавали нищим, поскольку пекли его в память о всех умерших. Блины ели весь день и часто комбинировали с другими блюдами. Их подавали со сметаной, вареньем или яйцами, а зажиточные семьи могли позволить себе наесться блинов с икрой. 

По обычаю блины пекли каждый день, поскольку именно они были основным украшением праздничного стола. Вместе с блинами также хозяйки готовили медовые сбитни и пряники, варили пиво и заваривали ароматный чай. Самовар всегда оставался горячим, поскольку в эту неделю было принято организовывать не только семейное застолье, но также часто приглашать к себе гостей и участвовать в общенародных гуляньях. 

История Масленицы для детей

Историю Масленицы для детей лучше начать рассказывать с истоков древних традиций. Раньше праздник отмечался именно в день весеннего равноденствия. Праздник ознаменовывался проводами зимы, прославлением солнца, атрибутом которого стал считаться круглый блин. Вообще все атрибуты праздника имели свое конкретное значение. Блины едят всю неделю, а потом начинается Великий пост, ведь, именно ему предшествует Масленица. Блинами в праздничные дни поминали усопших, и по древней традиции первый блин нужно было подарить нищему, чтобы тот поминал усопших родственников того, кто преподнес угощение.

Но для детского восприятия такое объяснение праздника будет сложным, хотя, это вовсе не означает, что донести малышу все тонкости традиций будет невозможно. Для детей тоже существуют доступные объяснения истории праздника.

По одной из древних легенд, Масленица – это имя маленькой девочки, отцом которой был сам Мороз. Девочка жила на дальнем Севере. Однажды группа туристов забрела в снега и попала в снежную бурю. Они бы наверняка погибли, если бы не встретили маленькую Масленицу, которая помогла им выбраться из бури и дала возможность согреться. Но какого же было удивление спасенных, когда вместо девочки они увидели здоровенную румяную бабу, которая и согрела, и развеселила заблудших. Они веселились всю неделю, плясали, пели песни, радуясь наступившему теплу. С тех пор неделю перед Великим постом считают масленичной.

Согласно другой легенды лежит традиция печь блины на Масленицу. Люди, уставшие от морозов и холодов, выпекали круглые блины и зазывали солнышко, чтобы оно пришло, обогрело, растопило снега и привело на землю весну. Праздновался праздник целую неделю, в селах устраивались народные массовые гуляния с катанием на санях и санках, уличными играми, песнями, плясками, ярмарками и соревнованиями. Считалось, что подобными действиями народ «умасливал» солнце, делая его добрее и теплее. Отсюда и название праздника – Масленица.

Обряды на каждый день

При произношении названия праздника Масленица, имеется в виду один день – воскресенье

Да, на него выпадают основные гуляния, но уделить внимание следует каждому дню недели:

  • Понедельник. Первый день называется «Встреча». Основная задача – встретиться и обсудить все детали недельного празднования, а также начать подготовку к нему. Блины уже пекли. А первый по поверьям следовало отдать соседу для поминовения усопших родственников.
  • Вторник – «Заигрыш». Именно в этот день приходили к девушкам сваты. Если встреча проходила успешно, то свадьбу играли в первое воскресенье после Пасхи (Красная Горка).
  • Среда – «Лакомка». В этот день по традиции зятья ходили к тещам на блины. Считалось, что чем богаче они будут, тем лучше проживет год семья дочери.
  • Четверг – «Разгул». Начинается Широкая Масленица. Все домашние работы сводятся до минимума, больше времени надо отводить на веселье. В этот день устанавливают чучело.

Игры, которые проводятся на Масленицу, практически все очень активны. Народ  устраивает разнообразные соревнования, парни взбираются по столбам, проводятся кулачные бои. Это не просто так. Надо выплеснуть побольше энергии, чтобы получить новые силы от природы.

Пятница – «Тещин вечерок». В этот день уже теще идет в гости  к зятю. Причем не одна. Она берет и подруг, и родственниц. А он должен и накормить, и почет проявить всеми возможными силами. Суббота — «Золовкины посиделки». В этот день жену брата навещали его сестры. Это были своеобразные смотрины

Они обращали внимание на то, как ведется хозяйство, как готовит новая родственница и т.д. Воскресенье – «Прощеный выходной» или «Прощеное воскресенье»

В этот день смывают с себя грехи, очищают тело и душу. Надо просить прощения не только у живых, но и у усопших родственников, и даже у животных. Сжигается чучело, народ радуется приходу весны. А пепел используют для посыпания огородов и хлевов.

Приметы на масленицу

В эти дни были очень популярны гадания. А, как правило, этим занятием больше увлекается прекрасная половина. Так вот, девушки устраивали следующие обряды:

  1. Взяв в руки первый блинчик, девица шла на улочку и угощала первого парня, который встречался на её пути. Его имя означало, что так будут звать её суженого.
  2. Перед сном девице нужно было вывесить за окно полотенце и произнести шепотом слова: «Суженый явись, полотенечком утрись!» Наутро она проверяла – если полотенце оказывалось влажным – то в этом году предстояло замужество. Сухое – напротив, суженого ожидать не стоит.
  3. Для третьего обряда нужно собрать ветки хвойных деревьев (сосны, кедра, елки, пихты). Собирать лучше в лесу и разложить дома на полу. Пригласить друга, повязать друг другу на глаза платки и выбирать наугад ветки:
  • если девица возьмет в руки толстую ветку с густой листвой (иголками) – ждет брак с сильным и солидным мужчиной.
  • ровная и гладкая поверхность предвещает привлекательного супруга.
  • если на ветке толстая и прочная кора – муж будет обеспеченным человеком.
  • если вся кора облупилась, то супругом станет простой парень, возможно небольшой служащий, слесарь, плотник.

В прощеное воскресенье можно было в последний раз перед Великим постом пить спиртные напитки.

Солнце и блины

На Масленицу напекла баба блинов пять чугунов и на стол поставила. Заглянуло солнце в окно, увидало на столе целую гору блинов и просит:

— Дай, баба, кругленьких да желтеньких отведать!

А баба отвечает:

— Подожди, солнышко! Блины еще не маслены. Приходи через час — другой…

Приходит солнце через час — другой. Заглядывает в окно и просит:

— Дай, баба, кругленьких да желтеньких отведать!

А баба:

— Подожди, солнышко! Блины без сметаны не едят. Пойду в погреб схожу за сметаной. Приходи через час-другой.

Через час – другой заглядывает солнце в окно и опять просит:

— Дай, баба, кругленьких да желтеньких отведать!

А баба в ответ:

— Подожди, солнышко! Еще Масленица не прошла!

Солнце думает: «Пойду-ка я первой встречу Масленицу». Выкатилось на дорогу и смотрит во все глаза. Кто только по дороге не едет: мужики в санях, добры молодцы на конях, барин в карете, а Масленицы всё не видно. День прошел, другой, третий… Не стерпело солнце, вернулось опять к бабе под окно. Заглянуло: а на столе блинов уже нет: один редьки хвост – на Великий пост. Масленицу-то уже отгуляли!

Немного истории праздника масленицы.

Этот праздник к нам пришел из веков язычества. Суть праздника сводилась к тому, чтобы проводить долгожданную зиму и встретить весну. Богов задабривали, чтобы новый посевной урожай был удачным, чтобы погода была хорошая и здоровье не хромало.

От сюда и пошла традиция сжигания чучела, как обряд сжигания зимы, чтобы впустить весну. Ну я проще сказал, своими словами в общем.

Так же традиционно пекут на масленицу блины, они символизирую солнце. В старину пекли красные блины, вот уж не нашел почему, но возможно так же связанно с солнцем.

И Вам будет интересно так же знать: Как приготовить быстрые блины — простые, но вкусные рецепты.

Затем, когда христианство пришло на нашу землю, как и с многими традициями язычества, наша церковь некоторое время не признавала этот праздник. Но массовость праздника, русская душа не дали пропасть традициям и церковь его признала.

По христианским канонам масленица совпала с Сырной седмицей, может это и повлияло на решение церкви. В любом случае на масленицу запрещалось кушать только мясо, а все остальное можно. Этот праздник как раз начинался перед большим постом, перед Пасхой.

Масленица традиционно начинается на 56 день перед Пасхой и длится 7 дней. Поэтому в каждый год гуляния начинаются по разному и обычно приходится на вторую половину февраля — начало марта.

Традиционные обряды Масленицы

Масленичные обряды восходят к глубокой древности. Они относятся и к началу нового цикла, и к ожиданию плодородия, и к культу предков.

Главным действующим лицом всегда была Масленица, воплощённая в чучеле.

Масленица не является божеством, но представляет собой архаичный этап умирающего и воскресающего божества. Ее чучело — это средоточие плодородия и плодовитости, и ритуалы проводов должны были сообщить это плодородие земле.

Дохристианская Масленица

ЧИТАЙТЕ ПО ТЕМЕ:

С тех далеких времен характерной особенностью празднования Масленицы стали катания. Специально заливались ледяные горы, на которых собиралось множество народа. Катались на санках и на санях, создавая на них «кучу малу», на бересте и на любых подручных средствах. По традиции в деревнях на Масленицу непременно катались на лошадях, запряженных в разукрашенные сани. В передней части саней устанавливалась оглобля с закрепленным наверху колесом, символизировавшим солнце. Организовывались целые санные поезда. На всех развлечениях и потехах, катаниях и гуляниях присутствовали и принимали в них активное участие ряженые, скоморохи. «Переряживание», как и катания, было в обычае на протяжении всей недели. Широко также были распространены кулачные бои. Завершались праздники сожжением Масленицы.

Главные народные традиции на Масленицу

Масленичная неделя делится на два периода: Узкая Масленица и Широкая Масленица. Узкая Масленица — первые три дня: понедельник, вторник и среда, Широкая Масленица — это последние четыре дня: четверг, пятница, суббота и воскресенье. В первые три дня можно было заниматься хозяйственными работами, а с четверга все работы прекращались, и начиналась Широкая Масленица. Каждый день Масленицы имеет свое название.

Понедельник на Масленицу — ВСТРЕЧА

К первому дню Масленицы по традиции готовились места общих гуляний, ледяные горки, балаганы; пекли блины, пироги, оладьи, калачи, готовились закуски и выпивка. Молодежь делала соломенную куклу, изображавшую Масленицу. Куклу наряжали, на санках вывозили на возвышенное место и призывали Масленицу «прийти, покататься и в блинах поваляться». Хозяйки начинали зазывать и угощать гостей.

Вторник на Масленицу — ЗАИГРЫШ

Парни и девушки с утра приглашала друг друга на блины. Они обменивались визитами и после нескольких угощений выходили на улицы, на горки повеселиться, потешиться. Устраивались молодежные забавы. Парни выбирали невест, девушки — женихов.

Среда на Масленицу — ЛАКОМКА

В среду обильное угощение с обязательными блинами организовывала по масленичной традиции теща (отсюда пошло распространенное выражение «к теще на блины»). Теща собирала родственников, но в первую очередь приглашала зятьев.

Четверг на Масленицу — РАЗГУЛ

Уличные гуляния на Масленицу были самыми массовыми в четверг. Народ выходил на улицы для совместных угощений, выпивок. Звучали песни, было шумно, весело, а санные поезда сопровождал звон колокольчиков. Скоморохи развлекали публику. Устраивались кулачные бои. Ледяные горки были облеплены детьми и молодежью.

Пятница на Масленицу — ТЕЩИНЫ ВЕЧОРКИ

Накануне масленичной пятницы зять должен был лично пригласить тещу к себе в  гости. На угощение зятя (тоже с блинами) собиралась и прочая родня.

Суббота на Масленицу — ЗОЛОВКИНЫ ПОСИДЕЛКИ

В субботу невестка-молодуха проявляла свои таланты в приготовлении угощения и созывала к себе родственников.

Воскресенье на Масленицу — ПРОВОДЫ

Это главный день масленичных гуляний. На возвышенном месте устанавливался длинный шест, на нем закреплялось колесо, символизировавшее движение солнца к весне, которое с каждым днем все выше поднималось на небосводе. Сооружение обкладывалось дровами, вениками, и вечером разводился большой костер, на котором сжигалось чучело зимы, холода. Все это сопровождалось весельем, катанием на санях с гор, различными потехами. В масленицу было принято играть свадьбы — и природа, и люди готовились к плодоношению.

Дни масленицы

Масленичная неделя была буквально переполнена различными праздничными делами. В эти дни ничто не мешало происходить веселью и всеобщей радости. В дни масленицы, каждый из которых имел свое название, необходимо было строго придерживаться определенного порядка действий:

  1. В понедельник следовало встречать масленицу. Из соломы делали чучело, которое обряжали в поношенную женскую одежду. Затем его нанизывали на длинный шест и возили на санях по деревенским улочкам. Обряд сопровождался жизнерадостными песнопениями. Заканчивался он катанием на санях с горок.
  2. Во вторник начинались народные гулянья. По улицам ходили ряженые, люди большими толпами стекались к праздничным балаганам. Там с шутками и прибаутками выступал Петрушка и масленичный дед. Многие взбирались на ледяные горы, откуда с удовольствием скатывались вниз.
  3. В среду в избах накрывали праздничные столы, на которых непременно присутствовали блины. Всевозможные яства предлагались и в многочисленных уличных торговых рядах. Посетители могли попробовать горячие сбитни, орехи, пряники.
  4. В четверг продолжались веселые игры, в частности бои на кулаках. В них принимали участие нарядно одетые мужчины всех возрастов. Поговаривают, частым гостем на подобных мероприятиях был русский царь Иван Грозный.
  5. В пятницу устраивали тещины вечера, суть которых сводилась к чествованию молодоженов. Они должны были выехать на улицу в расписных санях и нанести визит всем гостям, которые гуляли у них на свадьбе. Если зять приходился теще по душе, она устраивала для него настоящий пир. Кроме того, поощрялось создание новых семейных пар.
  6. В субботу молодые невестки звали в гости близких им людей. Этот день недели называется золовкины посиделки.
  7. В воскресенье, которое было принято называть прощеным, люди ходили друг к другу в гости. Правда, не для того, чтобы вдоволь повеселиться: они просили прощения за нанесенные обиды, как умышленные, так и нечаянные. При встрече с любым прохожим, даже с незнакомым, следовало 3 раза поклониться, повиниться перед ним, а затем поцеловаться. В тот день мужчины пили водку в больших количествах, чтобы устранить остатки скоромной пищи, находящиеся во рту.

Масленица для детей

Масленица когда-то была языческим праздником в честь бога солнца Ярилы (блин — символ солнца), сохранилась в христианстве как последняя седмица (неделя) перед Великим Постом. Это веселый народный праздник. Он отмечается в феврале — начале марта, представляет собой проводы зимы и встречу весны.

Масленица — сырная седмица (неделя), когда уже нельзя есть мясо, но можно есть сыр, масло, яйца, молоко, сметану, блины. Масленица отмечалась очень весело — катались с гор на санках, пели песни — звали Масленицу, штурмовали снежные городки. В конце праздника люди сжигали соломенное чучело Масленицы, прощаясь с зимой.

Масленичные гулянья длились неделю, каждый день имел свое название: понедельник — встреча, вторник — заигрыши, среда — лакомка, четверг — широкий четверг, пятница — тещины вечорки, суббота — золовкины посиделки, воскресенье — проводы, или Прощеное воскресенье. В этот день ходили друг к другу в гости и просили прощения: «Прости меня!» — «Бог простит!».

Много веселых потешных шуток, прибауток, песен, пословиц и поговорок связано с этими днями: «Без блина не масляна», «На горах покататься, в блинах поваляться», «Не житье, а масленица», «Масленица-объедуха — деньгам приберуха», «Не все коту масленица, будет и Великий Пост». О визитах зятьев «к теще на блины» сложено много шутливых песен, поговорок: «Зять на порог — стены в масле», «Хорош блин хрустящий, а зять говорящий», «Зять на двор — блины на стол». Подавали пироги, а самое главное — блины со сметаной, медом, вареньем, семгой, икрой.

Стихи-заклички

Как у нас на Руси

В эти дни блины пекли,

Зиму провожали

Масленицу привечали!

***

Весна, весна красная!

Приди, весна, с радостью,

С радостью, с радостью,

С великой милостью,

Со льном высоким,

С корнем глубоким,

С хлебами обильными.

Душа ты моя, Масленица,

Раскрасавица Масленица!

На широкий двор

Приезжай ко мне в гости,

На горах покататься,

В блинах поваляться,

Сердцем потешиться.

***

Масленица-кривошейка,

Встретим тебя хорошенько!

С блинами, с каравайцами, с вареничками,

С сыром, маслом, калачом

и с печеным яйцом,

Добро пожаловать!

Милости просим!

***

Масленка, обманщица,

Обманула, провела –

До Великого Поста довела.

Через семь недель

Будет светлый день,

Будем яйца красить,

Будем пасху святить!

Ура!

Великий пост

Великий Пост начинается после Масленицы и продолжается семь недель.

Традиция Великого Поста возникла в древней христианской церкви, а до настоящего времени сохранилась в основном в православии. Пост — это вовсе не диета, необходимая для сохранения здоровья физического, но соблюдение умеренности во всем во имя здоровья нравственного

Пост Святой четыредесятницы и Страстной седмицы называют Великим по особой важности и великости его установления, и соблюдается он в память сорокадневного поста Иисуса Христа, вскоре после Своего крещения удалившегося в пустыню

Семь дней Масленицы

Каждый день масленичной недели имеет свое название:

  • понедельник – встреча;
  • вторник – заигрыш;
  • среда – лакомка;
  • четверг – разгуляй;
  • пятница – вечера у тещи;
  • суббота – посиделки золовок;
  • воскресенье – Великое Прощеное воскресенье.

Приготовления в эти дни были следующие. В понедельник хозяйки начинали печь блины. В этот день мастерили смешное соломенное чучело Масленицы, одетое в женский костюм. Ко вторнику и среде необходимо было подготовить места для народных гуляний и забав, делали огромные “раскачки” (качели), строили снежные городки, горки для катания, ставили балаганы для скоморохов, готовили сани. Народное поверье гласило, что чем дальше съедут сани, тем богаче будет урожай. А также обустраивали места для торговли: лавки и столы для продажи сладостей и всяких яств. Для кулачных боев, в которых нередко шли друг на друга целыми деревнями, необходимо было выбрать места для битвы и атаманов, договориться о правилах игры, количестве и составе участников.

Особым обрядом перед Масленицей считалось приготовление первой опары для дрожжевых блинов. Некоторые хозяйки старались сделать ее прямо на улице, у воды, при этом осуществлялись особые приговоры.

Считалось, что тогда блины будут получаться особенно удачными. Некоторые добавляли в тесто талую воду вместо обычной. Готовить первую опару доверялось исключительно женщинам в семье и только самым опытным, конечно, лучшим стряпухам. Рецепт и само приготовление вещества держалось в строгом секрете не только от посторонних, но и от остальных членов семьи. Считалось, что если не соблюсти все особенности этого строгого обряда, блины для празднования Масленицы могут не получиться вообще или выйти плохими и невкусными.

Как видно, с давних времен существовало много традиций и обрядов, до наших же дней дошли лишь основные. Масленица в восприятии людей – долгожданный и любимый праздник. В городах, селах и деревнях обязательно устраивают гулянья с забавами, чтобы весело проводить зиму. Дома люди делают уборку и всю неделю пекут блины. Кульминацией празднования остается традиция сжигания чучела Масленицы.

В образовательных учреждениях, особенно в детских садах и школах, готовиться начинают заранее. Детям рассказывают о том, как встречают Масленицу, готовят танцевальные номера, конкурсы, наряды, учат различные поговорки и стихи об этом празднике, придумывают поделки.

Для православных христиан Масленица, как подготовительная неделя к Великому посту, посвящена одной основной цели – примирению с ближними, прощению обид и к покаянному пути к Богу. Масленица – это время, которое нужно посвятить доброму общению с ближними, родными, друзьями и благотворению.

Как весна зиму поборола

Жила в одном селе Машенька. Сидела она под окном с березовым веретеном, пряла белый ленок и приговаривала:

— Когда Весна придет, когда талица ударится и с гор снеги скатятся, а по лужкам разольется вешняя вода, напеку тогда я куликов да жаворонков и с подружками Весну пойду встречать, в село погостить кликать-звать.

Ждет Маша Весну теплую, добрую, а той не видать, не слыхать. Зима-то и не уходит, все Морозы кует; надокучила она всем, холодная, студеная, руки, ноги познобила, холод-стужу напустила. Что тут делать? Беда!

Надумала Маша идти Весну искать. Собралась и пошла. Пришла она в поле, села на взгорочек и зовет Солнце:

Солнышко, Солнышко, Красное ведрышко, Выгляни из-за горы, Выгляни до вешней поры!

Выглянуло Солнце из-за горы, Маша и спрашивает:

— Видело ли ты, Солнышко, красную Весну, встретила ли свою сестру?

Солнце говорит:

— Не встретило я Весну, а видело старую Зиму. Видело, как она, лютая, от Весны ушла, от Красной бежала, в мешке стужу несла, холод на землю трясла. Сама оступилась, под гору покатилась. Да вот в ваших краях пристоялась, не хочет уходить. Иди, красная девица, за мной. Как увидишь перед собой лес — зелен весь, там и ищи Весну. Зови ее в свои края.

Пошла Маша искать Весну. Куда Солнце катится по синему небу, туда и она идет. Долго шла. Вдруг предстал перед ней лес — зелен весь. Ходила – ходила Маша по лесу и заблудилась. Лесовые комарочки ей плечики искусали, сучки — крючки бока протолкали, соловьи уши пропели, дождевые капели голову смочили. Только присела Маша на пенек отдохнуть, как видит – летит лебедь белая, приметливая, снизу крылья серебряные, поверху позолоченные. Летит и распускает по земле пух да перья – для всякого зелья. То лебедь была – Весна. Выпускает Весна по лугам траву шелковую, расстилает росу жемчужную, сливает маленькие ручейки в быстрые реки. Стала тут Маша Весну кликать — звать, рассказывать:

— Ой, Весна – Весна, добрая матушка! Ты иди в наши края, прогони Зиму лютую. Старая Зима не уходит, все Морозы кует, холод – стужу напускает.

Услышала Весна Машин голос. Взяла золотые ключи и пошла замыкать Зиму лютую.

А зима не уходит, морозы кует да посылает их наперед Весны заслоны сколотить, сугробы намести. А Весна летит, где крылом серебряным махнет – там и заслон сметет, другим махнет – и сугробы тают. Морозы – то от Весны бегут. Обозлилась Зима, посылает Метель да Вьюгу повыхлестать Весне глаза. А Весна махнула золотым крылом, тут и Солнышко выглянуло, пригрело. Метель с Вьюгой от тепла да света водяной порошей изошли.

Выбилась из сил старая Зима, побежала далеко- далеко за высокие горы, спряталась в ледяные норы. Там ее Весна и замкнула ключом.

Так-то Весна Зиму поборола!

Вернулась Маша в родное село. А там уже молодая царица Весна побывала. Принесла год теплый, хлебородный.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector