Праведные иоаким и анна, родители девы марии,

В христианской традиции

История Иоакима, его жены Анны (или Анны) и чудесного рождения их ребенка Марии, матери Иисуса, впервые рассказана в апокрифическом младенчестве 2-м веке — Евангелии от Иакова (также называемом Protoevangelium of Джеймс ). Иоаким — человек богатый и набожный, регулярно дававший бедным. Однако в храме жертва Иоакима была отвергнута, поскольку бездетность пары была истолкована как знак божественного неудовольствия. Иоаким удалился в пустыню, где он постился и совершал покаяние в течение 40 дней. Затем Иоахиму и Анне явились ангелы, чтобы пообещать им ребенка.

Позже Иоахим вернулся в Иерусалим и обнял Анну у городских ворот , расположенных в стенах Иерусалима . Древнее поверье считало, что ребенку, рожденному от пожилой матери, потерявшей надежду на потомство, уготованы великие дела. Параллели встречаются в Ветхом Завете в случае с Анной , матерью Самуила , и в Новом Завете в случае родителей святого Иоанна Крестителя .

Цикл легенд об Иоахиме и Анне был включен в « Золотую легенду» (около 1260 г.) Якобом да Вараджином . Этот цикл оставался популярным в христианском искусстве до тех пор, пока Тридентский собор (1545–1563) не ограничил изображение апокрифических событий.

Богослужение святого Иоакима не было включено в Трезубец . Он был добавлен в Общий римский календарь в 1584 году для празднования 20 марта, на следующий день после праздника Святого Иосифа . В 1738 году он был переведен в воскресенье после Октава в Успения Пресвятой Богородицы . В рамках своих усилий по проведению воскресной литургии папа Пий X (срок 1903–1914 гг.) Перенес ее на 16 августа, на следующий день после Успения Богородицы, чтобы Иоакима можно было вспомнить в праздновании триумфа Марии. Затем он отмечался как Двойник Второго Класса , звание, которое было изменено в 1960 году на Пир Второго Класса . В редакции Общего римского календаря года он был присоединен к календарю Анны для празднования 26 июля.

Немецкое Рождество XII века с Иоакимом в еврейской шляпе .

В Православная церковь и греко — католики память Иоакима 9 сентября, в синаксис Иоакима и Анны, на следующий день после Рождества Богородицы .

Иоахим вспомнил (с Анной ) в англиканской церкви с Мала фестиваля на 26 июля .

История святых супругов

Святая Анна была женой Иоакима, потомка царя Давида. Супружеская пара была бездетной до преклонного возраста, и очень печалились по этому поводу. Но они со смирением переносили бездетность и не роптали на Господа.

В старинные времена считалось позором не иметь детей и в городе Назарете их осуждали. Считалось, что Господь не благословил семейную пару, и бесплодие было карой и горем. По правилам Иоаким мог расстаться с женой и снова жениться, но он любил ее и не мог это позволить. Тогда Иоаким принес в иерусалимский храм дары, однако священный служитель не взял их. Если у семейной пары нет детей, значит ее преследует серьезный грех. Ему не пришло в голову осуждать священного служителя, как представителя Бога в земной жизни. Расстроенный Иоаким не вернулся домой и ушел в пустынную местность, где сорок дней молился Господу. После сорокадневного моления к нему спустился ангел и велел следовать в Иерусалим, где его ждала супруга.

Когда ушел муж, Анна поняла, что весь мир обернулся против нее и считала себя главной виновницей. Увидев птенцов в гнезде, она стала со слезами просить Господа послать ей ребенка и обещала отдать его в служение Господу. Бог услышал ее мольбу и послал ангела с вестью о том, что она скоро родит необыкновенную девочку с особой миссией в этой жизни, но должна прибыть в Иерусалим и встретиться с мужем. После посещения супругами храма через девять месяцев родилась дочь, имя которой Мария, что значит «надежда, «превосходящая», «высокая». Девочка прожила в семье три года, а затем ее отдали в храм, где она воспитывалась.

Так же читайте: Чудотворная икона Параскевы Пятницы с частицами мощей

После введения в храм Богородицы Иоаким умер в возрасте восьмидесяти лет, а Анна пришла в Иерусалимский храм и молилась рядом с дочерью два года после смерти мужа, а затем умерла.

Похоронены супруги были в Гефсиманском саду вблизи Иерусалима. При правителе Иустиниане был построен собор в память святой Анны. Затем мощи Иоакима и Анны были перемещены в Константинополь. Частичка останков святых находится в Казанском кафедральном соборе Санкт-Петербурга. Части останков Анны также имеются в обители на Афоне и в Греции. Икона святых с частицами останков находится в Болгарии и на Украине.

Иконография

На иконах изображающих Иоакима и Анну мы видим любящих друг друга супругов и счастливых родителей. Знаменитая икона, на которой изображена счастливая встреча мужа и жены после известия о зачатии, находится в московской обители, которая носит название в честь Зачатия святой праведной Анны. С давних времен со всех концов России сюда приезжали и приезжают бездетные пары помолиться о даровании им чада, и по вере своей многие получали чудесную помощь.

Икона Иоаким и Анна. Зачатьевский монастырь.

Рассмотрев внимательно икону, мы увидим, что святые родители изображены молодыми, они стоят, обнявшись, и склонив, друг к другу головы. Очень редко можно встретить подобное изображение святых, но на иконе родителей Марии изображена не страстная любовь, а радость и необыкновенная нежность по отношению друг к другу. Фигуры расположены в центре, а вокруг изображаются эпизоды из жития святых.

Есть икона, на которой иконописцу удалось изобразить, спешащих поделиться радостной вестью счастливых супругов: они устремлены друг к другу плащи развиваются, руки тянуться навстречу.

Популярны изображения родителей с младенцем: их дочь Пресвятая Мария находится между ними часто на руках матери, или как бы паря в воздухе.

Тихвинская икона Богоматери, с житием Иоакима, Анны и БогоматериОк. 1500 г.Дерево, темпера. Оклад — серебро, басма; первая половина — середина XVI в.143.5 × 101 смНовгородский гос. историко-архитектурныйи худо­жест­вен­ный музей-заповедник, Новгород, Россия

Где можно помолиться перед иконами:

Москва и область:

•  Зачатьевский монастырь- Москва;
•  храм Иоанна Воина на Якиманке;
•  храм в честь Иоакима и Анны — Бабушкино Московской обл.,
•  Анно-Зачатьевская церковь — Чехов Московской обл.,

Другие города России:

• г. Гусь-Хрустальный Владимирской обл., церковь св.прав. Иоакима и Анны;
• Новгород Великий, придел свв. правв. Иоакима и Анны в Софийском кафедральном соборе;
• с. Носовское Череповецкого района Вологодской обл.;
•  с. Морозовка Россошанского района Воронежской обл.;
•  с. Долгое Золотухинского района Курской обл.;
•   с .Ремонтное Ростовской области

Украина:

• г.Киев, Анно-Зачатьевская церковь в Свято-Успенской Киевской Лавре;
• г. Днепропетровск, нижний придел в честь праведных Иоакима и Анны в храмовом комплексе Иверской иконы Божией Матери в районе Северный;
• п. Каменный Мост Николаевская обл., Первомайский ра

Если нет возможности посетить храмы, где находятся почитаемые иконы, вполне можно заказать молебен святым в ближайшем своем храме, а также помолиться дома.

Спас на престоле с предстоящими Иоакимом и АннойШкола или худ. центр: Русский Север (Шенкурск)Вторая половина XVI в.Дерево, темпера.77 × 56 смГосударственная Третьяковская галерея, Москва, РоссияИнв. ДР 169

О чем молятся святым Иоакиму и Анне

Святым Иоакиму и Анне традиционно молятся о даровании детей. О здравии. О единстве и мире с супругом

Тропарь праведным Иоакиму и Анне

глас 1-й

Иже в законней благодати праведни бывше, Младенца Богоданного породиша нам, Иоаким и Анна. Темже днесь светло торжествует, весело празднующи Божественная Церковь, честную вашу память, славящи Бога, воздвигшаго рог спасения нам в дому Давидове.

Кондак праведным Иоакиму и Анне

глас 2-й

Радуется ныне Анна. Неплодства разрешившися соуз, и питает Пречистую, созывающи вся воспети Даровавшаго от чрева ея человеком, Едину Матерь и Неискусомужную.

Молитва святым Иоакиму и Анне

О, приснославнии Христовы праведницы, святии богоотцы Иоакиме и Анно, предстоящии Небесному Престолу Великого Царя и велие дерзновение к Нему имущии, яко от Преблагословенныя Дщере вашея, Пречистыя Богородицы и Приснодевы Марии, воплотитися изволившему!

К вам, яко многомощным предстателем и усердным о нас молитвенником, прибегаем мы, грешнии и недостойнии. Молите благость Его, яко да отвратит от нас гнев Свой, по делом нашим праведно на ны движимый, и да безчисленная прегрешения наша презрев, обратит нас на путь покаяния, и на стези заповедей Своих да утвердит нас.

Также молитвами вашими в мире жизнь нашу сохраните, и во всех благих благое поспешение испросите, вся к животу и благочестию потребная нам от Бога дарующи, от всяких напастей и бед и внезапные смерти предстательством вашим нас избавляюще, и от всех враг видимых и невидимых защищающе, яко да тихое и безмолвное житие поживем во всяком благочестии и чистоте, и такое в мире временное сие житие прешедше, в вечный достигнем покой, идеже вашим святым умолением да сподобимся Небеснаго Царствия Христа Бога нашего, Емуже, со Отцем и Пресвятым Духом, подобает всякая слава, честь и поклонение во веки веков. Аминь.

Молитва вторая праведным Иоакиму и Анне, родителям Пресвятой Богородицы

О святии праведницы, Богоотцы Иоакиме и Анно! Молите Милосердаго Господа, яко да отвратит от нас гнев Свой, по делом нашим праведно на ны движимый, и да безчисленная прегрешения наша презрев, обратит нас, раб Божиих (имена), на путь покаяния, и на стези заповедей Своих да утвердит нас. Таже молитвами вашими в мире жизнь нашу сохраните, и во всех благих благое поспешение испросите, вся к животу и благочестию потребная нам от Бога дарующе, от всяких напастей и бед и внезапныя смерти предстательством вашим нас избавляюще и от всех враг видимых и невидимых защищающе, и тако в мире временное сие житие прешедше, в вечный достигнем покой, идеже вашим святым умолением да сподобимся Небеснаго Царствия Христа Бога нашего, Емуже, со Отцем и Пресвятым Духом, подобает всякая слава, честь и поклонение во веки веков.

Отношение Богородицы к людской боли

Старец Паисий Афонский: «Для Бога нет величайшей боли, чем видеть человека в мучении».

То же самое и для Богородицы. Поэтому Она всегда помогает.

Митрополит Вениамин Федченков однажды служил молебен о дожде и не верил, что дождь пойдёт после молитвы. Он обратился к Владычице и услышал внутри себя Её голос: «Молись во имя Сына Моего». И дождь пошёл.

Владычица – самая смиренная. И помощь Её смиренна и незаметна, как постоянная помощь мамы. Христос на Кресте просил Её, чтобы Она стала мамой для всего людского рода. И Богородица согласилась. Она нас реально считает детьми Своими.

Рассказала об этом Светлана Г. из Мариуполя, которая устраивает там паломнические поездки по святым местам. Однажды к ней подошла матушка священника и спросила, будут ли они заезжать на могилу старца Николая Гурьянова. Узнав, что будут, матушка поехала с ними, а в дороге рассказала свою историю Светлане.

Случилось это в селе под Херсоном – туда отправили служить священника с матушкой. Храм в селе был перестроенным из старого сельского клуба, и в нём ничего не было: ни икон, ни иконостаса, ни подсвечников, ни свечей, даже с богослужебными книгами были трудности. И еды у них почти не имелось, только то, что приносили прихожане. Матушка Наталья каждый вечер плакала и молилась Богородице, чтоб Она всё нужное послала. Матушка боялась, что люди не будит ходить, так как в храме ничего нет. Однажды днём к дому подъехала дорогая машина, водители спросили: «Где матушка Наталия?».

Она испугалась и говорит: « А зачем вам матушка? Может, вам батюшку? Он в храме».

Но они отвечают: «Нет, нам матушку».

Она: «Матушки нет». Приехавшие возвратились в машину и сидят, ждут. Больше часа прождали, а матушке стало стыдно, думает: «Какая же я христианка, побоялась, что убьют», вышла к ним и говорит: «Вы меня простите, я испугалась. Матушка – это я».

А они: «Вот хорошо, а мы предприниматели, к Вам от батюшки Николая Гурьянова».

Она: «А кто это?»

Предприниматели: «А вы не знаете? Такой хороший батюшка! Сказал к Вам заехать, где Вы живёте, описал, как Вас найти, и велел Вам привезти вот это. Они достали из багажника всё то, о чем матушка просила у Богородицы.

Человек не становится святым только потому, что стыдится жить по-христиански и потому не имеет решимости. «А что обо мне подумают, если я не отвечу злом на зло?», «А точно ли Бог позаботится обо мне, если я буду искать Царства Небесного?», «А не посчитают ли меня дураком, если я в наше время буду вести себя по-евангельски?».

Владычица никогда не стыдилась жить праведно и не боялась, что над ней кто-то будет смеяться. Блаженный Феофилакт Болгарский говорит, что простота – это не смотреть на людей, не думать, что о тебе подумают, но быть светлым ко всем. Как говорят отцы: «Лучше ошибиться в любви, чем в её отсутствии».

Икос 3

Имущи скорбь велию в сердце своем Анна
святая и в вертоград дома своего вшедши, виде гнездо
птичье на древе сооружено, птенцы малыя в нем лежащия,
абие моления к молениям прилагати потщася, да сподобит ю
Господь матерь чаду быти. И се явися ей ангел Господень,
глаголя: «Услышана есть молитва твоя и воздыхания твоя
проидоша облаки, слезы же твоя пред Бога внидоша: се
зачнеши и родиши Дщерь Преблагословенную, о Нейже
возблагословятся вся колена земная, и Тою дастся
спасение всему миру, наречется же имя Ей Мария». Таковое
ангельское всерадостное благовещение поминающе, воспоим
Богоотцем таковая:

Радуйтеся, супрузи праведнии, от Бога
свыше предызбраннии.

Радуйтеся, во всех заповедех
Господних без порока ходившии.

Радуйтеся, в скорби вашей временней
утешение вечное получившии.

Радуйтеся, паче чаяния
вашего десницею Божиею превознесеннии.

Радуйтеся, яко во смирении вашем и
скорби помяну вы Господь.

Радуйтеся, яко сподобистеся
прародителие Сыну Божию быти.

Радуйтеся, святии и праведнии Богоотцы
Иоакиме и Анно.

Краткое жизнеописание праведных Богоотцов

Родители Святой Девы Марии, которая родила миру Спасителя, были бесплодными. Иоаким – звали супруга, Анной – его благочестивую жену. Жили они в Галилейском городе Назарете и были знатного рода, Иоаким относился к числу потомков царя Давида.

Полезные материалы

Образ жизни семья вела благочестивый, но детей не имели. Так бездетными они дожили до глубокой старости. Кроме скорби родительского сердца об отсутствии детей, им приходилось еще и терпеливо сносить поругание и презрение от своих земляков. В те времена считалось, что отсутствие детей это Божье наказание за греховную жизнь. Но как сильно они ошибались! Не наказание это было, а испытание и приготовление к самой ответственной миссии на земле — стать родителями той, без которой не было бы ни Рождества Христова, ни нашего спасения.

Интересный факт

Презрение от соотечественников было настолько жестоким, что во время одного из ветхозаветных праздников, служивший священник не принял принесенную в дар Богу жертву от благочестивого мужа, посчитав ее недостойной. Горе Иоакима было настолько большим, что он не смог вернуться домой, а уединился в пустынном месте, наложил на себя строгий пост и истово принялся возносить молитвы Творцу.

Узнав, что причина отсутствия мужа является его публичное унижение, Анна со слезами умоляла Бога о даровании ей младенца. Безропотное несение своего креста, терпение несправедливых укоров, молитвенный подвиг – всё принято было Богом. После 50-ти лет супружеской жизни престарелым родителям была дарована дочь, которую святые родители назвали Марией, исполняя обет.

Обстановка Рождества. Событие тайное и кроткое

Cщмч. Владимир (Богоявленский) в слове на Рождество Богородицы замечал: «Бедность окружала колыбель младенца, и родители его, хотя и происходили от царского рода Давида, были люди совершенно простые и вели скромную, замкнутую жизнь. Таким образом, дитя, назначенное быть невестою Святого Духа и материю Сына Божия, взирает впервые на мир Божий в бедности и тесноте, и однако вся земля и само небо имели все причины радоваться рождению сего дитяти».

Cщисп. Лука Крымский указывал, что о рождении дочери у Иоакима и Анны узнали разве что соседи, ведь рождение ребенка — обычное явление. Бог великие дела делает тихо. «В тишине и безвестности совершилось это великое событие в истории мира, ибо родилась та, которая стала благословенной в женах, Честнейшей Херувим и Славнейшей без сравнения Серафим, Матерью Христа-Мессии, Спасителя нашего…Все великое и святое в истории человечества совершалось именно так, в глубокой тишине, в неизвестности для мятущегося мира».

Почему Рождество Девы такое великое?

Фаддей (Успенский) выделяет особое значение Богородицы в духовном возрождение человечества, через Её Сына разрешено духовное неплодство мира. Сщмч. Владимир (Богоявленский) в своей проповеди дает сравнение, которое как нельзя лучше образно ответит на этот вопрос: «Как несчастный узник, целые годы томившийся в мрачной темнице, вдали от человеческого общества, не видя ни неба с его чудесами, ни земли с ее красотами, приходит в великий восторг, когда неожиданно отверзаются пред ним двери темницы и он получает возможность наслаждаться всеми благами свободы, так было и с человечеством, которое в продолжение целых четырех тысячелетий томилась в узах князя тьмы, когда оно чрез крестную смерть Спасителя достигло свободы чад Божиих».

Одесский святитель и мученик Онуфрий (Гагалюк) дает еще один ключ к понимаю данного вопроса: «Представьте себе, возлюбленные, какое великое добро принесла людям Божия Матерь. И какое светлое тоpжество для всего мира. – Ее pождение в мир… Что же славного для людей сделала Пpесвятая Дева Маpия? Она pодила нам Спасителя и Бога, почему называется Богоpодицею. В чем же Ее здесь заслуга? В Ее необыкновенной чистоте: душевной и телесной. Среди рода человеческого нужно было найти такую деву, которая могла бы pодить Спасителя Бога. И такою Пречистою Девою была Пpенепоpочная Маpия.

Вот величие Пресвятой Маpии: Она оправдала надежды Божии на людей. Хотя и гpешны люди и безмеpно гpешны, но среди людей нашлась такая дpагоценная жемчужина, такая светлая Дева, которая стала Матерью Бога. Божия Матерь pодила миру Спасителя. Нет солнца, нет и жизни в приpоде, все замирает, всюду мpак и холод. Так без Спасителя не может быть духовной жизни среди людей, но все они – тpупы безжизненные и разлагающиеся, вносящие всюду ужас и тоску».

О чем молятся перед иконой святых

Святые Анна и Иоаким прожили в слаженности и любви всю свою семейную мирскую жизнь. Несмотря на то, что не могли иметь детей. Нужно сказать, что данная семейная пара достойна быть образцом идеальной супружеской жизни, которая должна быть сегодня у каждого.

Несмотря на все свои преграды и унижения, они настолько желали иметь ребенка, что Господь их даровал его им. Чудеса по молитве Иоакиму и Анне о даровании детей совершаются и по сей день. Икона святой Анне, которая сегодня находится на Афоне скрыта под большим количеством подношений, которые даровали веряни в знак благодарности о помощи.

Они возносят такие дарования в знак благодарности того, что под глубоким молитвенным обращением к святой семьи излечивались от бесплодия, незамужние и неженатые находили себе достойную пару. Интересный является и тот факт, что исцелялись даже представители другой веры. По предсказаниям молитва к святым помогла турецкому султану, который исповедовал мусульманскую веру излечиться от бесплодия.

Днями памяти святых является 7 августа, 22 сентября и 22 декабря. В эти дни молитва к Иоакиму и Анне считается особенно сильной. К ним приходят и молятся о помощи в следующих ситуациях:

• О супружеском единстве,
• О супружеском неплодстве,
• Бездетные просят о зачатии детей.

Кроме того, вышеперечисленного к святым обращаются о всякой семейной нужде.

Где читать молитву святым дома или в храме решать каждому самостоятельно. Но при этом нужно учитывать, если вы будете читать ее в стенах родного дома, то совершать это нужно обязательно перед их иконой. Но не стоит забывать, что именно в храме перед иконой или у мощей преподобных сила молитвы имеет особый смысл. Ну и конечно должно присутствовать желание и вера в исцеление.

Текст молитвы праведным Иоакиму и Анне:

О, приснославнии Христовы праведницы, святии богоотцы Иоакиме и Анно, предстоящии Небесному Престолу Великого Царя и велие дерзновение к Нему имущии, яко от Преблагословенныя Дщере вашея, Пречистыя Богородицы и Приснодевы Марии, воплотитися изволившему! К вам, яко многомощным предстателем и усердным о нас молитвенником, прибегаем мы, грешнии и недостойнии. Молите благость Его, яко да отвратит от нас гнев Свой, по делом нашим праведно на ны движимый, и да безчисленная прегрешения наша презрев, обратит нас на путь покаяния, и на стези заповедей Своих да утвердит нас.

Также молитвами вашими в мире жизнь нашу сохраните, и во всех благих благое поспешение испросите, вся к животу и благочестию потребная нам от Бога дарующи, от всяких напастей и бед и внезапные смерти предстательством вашим нас избавляюще, и от всех враг видимых и невидимых защищающе, яко да тихое и безмолвное житие поживем во всяком благочестии и чистоте, и такое в мире временное сие житие прешедше, в вечный достигнем покой, идеже вашим святым умолением да сподобимся Небеснаго Царствия Христа Бога нашего, Емуже, со Отцем и Пресвятым Духом, подобает всякая слава, честь и поклонение во веки веков. Аминь.

Господь всегда с Вами!

Смотрите видео о святых Иоакиме и Анне:

Тетя Лена, а можно я не умру? Я знаю, что 97% из вас не добавят эту запись к себе на страницу, но хотя бы 3% моих друзей сделают это. В честь тех, кто умер, и тех, кто борется с раком.— Тетя Лена, а можно я не умру? — мальчик, лежащий на кровати, полностью лишен волос на голове. Кожа зеленоватого оттенка. Он пох… Икона богини красоты В монастырской лавке сидит скучает иеромонах Амвросий. Мы чистим подсвечники. Заходит молодая девушка. Осматривает иконы и спрашивает: — Батюшка, а у вас все иконы святые? — Все — отвечает отец Амвросий. — Мне нужна икона богини красоты.Мы остановили работы прислушиваяс… В БЕЛОРУССКОМ МОНАСТЫРЕ НА СТЕНЕ ПОЯВИЛСЯ НЕРУКОТВОРНЫЙ ЛИК ХРИСТА На стене разрушенного монастыря появился нерукотворный лик Христа — такой же, как на знаменитой Туринской плащанице.Чудо произошло в Свято-Успенском монастыре на границе Беларуси и России. Засиявший на стене образ Христа, словно две капли воды, похож на знаменитый плат Ð… «Я КОЛДУН, И МНЕ НУЖНО ПРИЧАСТИТЬСЯ» (удивительная история из жизни)

Важно!!! Прочтите!!! Однажды со священником Владимиром (протоиерей Владимир Горюнов) произошел такой случай. В храм зашел человек и, подойдя к отцу Владимиру, обратился с просьбой: «Я колдун, и мне нужно исповедаться и причаститься».Завязался небольшой разговор, в котором священник объясн…

Молитвы праведным Богоотцам Иоакиму и Анне

Святые праведные Богоотец Иоаким и Анна

О, присносла́внии Христо́вы пра́ведницы, святи́и Богоотцы́ Иоаки́ме и А́нно, предстоя́щии небе́сному Престо́лу Вели́каго Царя́ и ве́лие дерзнове́ние к Нему́ иму́щии, я́ко от Преблагослове́нныя Дще́ри ва́шея, Пречи́стыя Богоро́дицы и Присноде́вы Мари́и, воплоти́тися изво́лившему, к вам, я́ко многомо́щным предста́телем и усе́рдным о нас моли́твенникам, прибега́ем мы, гре́шнии и недосто́йнии. Моли́те бла́гость Его́, я́ко да отврати́т от нас гнев Свой, по дело́м на́шим пра́ведно на ны дви́жимый, и да безчи́сленныя прегреше́ния на́ша презре́в, обрати́т нас на путь покая́ния и на стезе́ за́поведей Свои́х да утверди́т нас. Та́же моли́твами ва́шими в ми́ре живо́т наш сохрани́те и во всех благи́х благо́е поспеше́ние испроси́те, вся я́же к животу́ и благоче́стию потре́бная нам от Бо́га да́рующе, от вся́ких напа́стей и бед и напра́сныя сме́рти предста́тельством ва́шим нас избавля́юще, и от всех враг ви́димых и неви́димых защища́юще, я́ко да ти́хое и безмо́лвное житие́ поживем во вся́ком благоче́стии и чистоте́, и та́ко в ми́ре вре́менное сие́ житие́ преше́дше, в ве́чный дости́гнем поко́й, иде́же ва́шим святы́м умоле́нием да сподо́бимся Небе́снаго Ца́рствия Христа́ Бо́га на́шего, Ему́же со Отце́м и Пресвятым Ду́хом подоба́ет всякая сла́ва, честь и поклонение во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Молитва 2‑я О, святи́и пра́ведницы, Богоотцы́ Иоаки́ме и А́нно! Моли́те Милосе́рдаго Го́спода, я́ко да отврати́т от нас гнев Свой, по дело́м на́шим пра́ведно на ны дви́жимый, и да безчи́сленная прегреше́ния на́ша презре́в, обрати́т нас, раб Бо́жиих (имена), на путь покая́ния, и на стези́ за́поведей Свои́х да утверди́т нас. Та́же моли́твами ва́шими в ми́ре жизнь на́шу сохрани́те, и во всех благи́х благо́е поспеше́ние испроси́те, вся к животу́ и благоче́стию потре́бная нам от Бо́га да́рующе, от вся́ких напа́стей и бед и внеза́пныя сме́рти предста́тельством ва́шим нас избавля́юще и от всех враг ви́димых и неви́димых защища́юще, и та́ко в ми́ре вре́менное сие́ житие́ преше́дше в ве́чный дости́гнем поко́й, иде́же ва́шим святы́м умоле́нием да сподо́бимся Небе́снаго Ца́рствия Христа́ Бо́га на́шего, Ему́же, со Отце́м и Пресвяты́м Ду́хом, подоба́ет вся́кая сла́ва, честь и поклоне́ние во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Јкосъ ‹.

Стэн0ю мlтвъ вaшихъ нбcныхъ, сjи и3 првdніи бGоoтцы2 їwакjме и3 ѓнно, сохранsйте и3 њграждaйте нaсъ t и3скушeній врагA діaвола, и4щущагw душeвнэй поги1бели нaшей: вёмы бо, вёмы, ћкw мн0гw м0жетъ мlтва в†ша пред8 лицeмъ хrтA бGа нaшегw, вaшегw же по пл0ти внyка. є3гw2 же ўмолsти не престaйте њ всёхъ, съ люб0вію вaсъ почитaющихъ и3 вопію1щихъ:

Рaдуйтесz, мaслина бlгопл0днаz, є3лeй ми1лости б9іей њби1льнw нaмъ и3сточaющаz: рaдуйтесz, кmпари1си дв0е бlгосэнноли1ственніи, зн0й страстeй нaшихъ въ пок0й безстрaстіz приводsщіи.

Рaдуйтесz, висс0не и3 багрzни1цо, и3з8 ни1хже ски1ніz б9іz селeніz сооруди1сz: рaдуйтесz, г0рлицы единосупрyжніи, голуби1цу непор0чную произвeдшіи.

Рaдуйтесz, со дщeрію вaшею, всёхъ цRи1цею вёчнw цaрствующіи: рaдуйтесz, въ сіHне г0рнэмъ въ њби1тели є3S нбcнэй свётлw торжествyющіи.

Рaдуйтесz, сjи и3 првdніи бGоoтцы2 їwакjме и3 ѓнно.