«в конце сел и заплакал». как белгородский скульптор создавал ржевский мемориал

Содержание:

Старицкие катакомбы

Катакомбы – пещеры протяженностью около 32 км, созданные еще в XIII веке. Они появились в результате добычи белого камня, который активно использовался для строительства храмов и других сооружений. Материал добывался вплоть до ХХ века.

Посетить можно Террасную, Верхнечукавинские, Среднетолпинские, и Нижнетолпинские пустоты.

Старицкие катакомбы известны своими паранормальными явлениями. Многие рассказывают, что если в пещерах уронить что-нибудь, то найти этот предмет будет уже невозможно. Местные гиды говорят, что это связано с массовой смертью жителей деревни, которая находилась на этом месте задолго до появления каменоломни.

Старицкие катакомбы

Вход в пещеры расположен на побережье Волги в 12 км от деревни Толпино.

Важно! Чтобы посетить катакомбы, следует найти проводника. Самостоятельно посещать пещеры опасно.

Как собирали деньги на памятник Татьяне Самойловой

Как известно, Татьяна Самойлова ушла из жизни 4 мая 2014 года – в день собственного 80-летия. Долгое время ее захоронение оставалось неприметным для посетителей – скромная могилка с выцветшей фотографией.

В свое время на этот факт обратил внимание друг Татьяны – актер Василий Ливанов. Он отметил, что мимо могилы Татьяны Самойловой проходят тысячи людей и возмущаются, что актрисе до сих пор не установлен достойный памятник

Как писали СМИ, у сына актрисы Дмитрия, живущего в США, средств на создание монумента, не было.

Тогда к решению проблемы подключились представители Союза кинематографистов во главе с Никитой Михалковым, председатель культурного центра «Слава» Василий Лановой, который когда-то был женат на Татьяне Самойловой и другие неравнодушные россияне. Как писали тогда СМИ, поначалу брат актрисы Алексей Самойлов не разрешал предпринимать какие-либо действия на могиле актрисы. Но потом одобрил эскиз скульптора Бориса Матвеева.

Дом купцов Образцовых

Дом купцов Образцовых представляет собой двухэтажный особняк, в котором проживал известный купец В.М. Образцов. Это сооружение является архитектурным памятником, оно выполнено в стиле раннего классицизма.

Образцов прославился тем, что именно ему досталась честь встречать Александра I в 20-е года ХIХ века. В то время правитель держал путь из Бельска, по дороге он останавливался у нескольких мещан, а после жил и у Образцова.

В 1875 году в купеческом доме был создан театр. В последствии потомки купца продолжили его дело и открыли писчебумажное производство. Сейчас в доме находится отделение полиции.

Дом купцов Образцовых

Адрес: г. Ржев, Советская площадь.

Какую роль в установке памятника сыграли Михаил Цивин и Наталья Дрожжина

Установка памятника стоила 3,8 миллиона рублей. Поначалу планировалось, что на могиле актрисы появится хрустальный бюст.

Благодаря краудфандинговой компании Planeta.ru и призывам актеров Михаила Полицеймако и Гоши Куценко в Инстаграме удалось собрать 117. 000 рублей. Казалось, бы оставшаяся сумма неподъемна.

Но скульптор Зураб Церетели вместо хрустального безвозмездно сделал бронзовый бюст актрисы. Финансовую поддержку оказал и благотворительный фонд Никиты Михалкова «12». Свою лепту в сбор средств внесли также Иосиф Кобзон и актриса Настасья Самбурская. Но подавляющую часть расходов взяла на себя студия «Монарх» во главе с Максимом Бочковым.

Как писало издание Dailystorm.ru, именно Цивин и Дрожжина как раз и нашли эту компанию, которая также участвовала в монтаже памятника Льву Дурову. Сделать памятник из хрусталя – тоже идея «Монарха». В 2019 году издание «Собеседник» сообщало, что изначально идея поставить памятник Татьяне Самойловой все-таки принадлежало Михаилу Цивину и Наталье Дрожжиной.

Наталья Дрожжина и Михаил Цивин. Фото: Лариса Кудрявцева/ «Экспресс-газета»

Однако есть одно «но». В интервью программе «Новые русские сенсации» на канале НТВ энтузиаст Лариса Петрова, благодаря неравнодушию которой несколько заброшенных могил знаменитых артистов теперь украшают гранитовые и мраморные надгробия, предположила, что такой памятник стоит не больше 500 000 рублей, но никак не 3 миллиона. Впрочем, это только ее предположения.

Памятник Татьяне Самойловой. Фото: Ольга Храбрых/ Teleprogramma.pro

Черное болото

Черное или ржевское болото находилось здесь еще в XIX веке. Свое название оно получило из-за случаев исчезновения людей. В настоящее время водоем уже высох, а на его месте стоят дома, однако аномальные явления продолжают появляться. Некоторые местные жители утверждают, что видели над бывшим болотом НЛО.

Ученые – геологи говорят, что все аномалии объяснить легко – в земле, где было болото, образуются специфические газы, которые выходят наружу. Если надышаться ими, то у человека могут появиться галлюцинации, видения или недомогания.

Болото находится в южной части Ржева. Оно берет начало на перекрестке улиц Вокзальной и Дзержинского.

Ржевский мемориальный комплекс

Мемориальный комплекс представляет собой несколько объектов, созданных в разное время:

  • немецкое военное кладбище;
  • красноармейское кладбище погибших воинов;
  • мемориал памяти воинов-казахстанцев;
  • постамент памяти и небольшая часовенка Александра Невского;
  • статуя «Скорбящим родителям»;
  • монумент, посвященный памяти о погибших евреях-узниках.

Большая часть военных, погибших при битве под Ржевом, захоронены именно в этих братских могилах. На немецкое кладбище иногда приезжают солдаты и офицеры из Германии.

Ржевский мемориальный комплекс

Ржевский мемориал расположен на окраине населенного пункта – в районе Осташковского шоссе.

Как доехать до Ржевского мемориала

Памятник Победы подо Ржевом легко найти по координатам GPS: 56.218714, 34.263010. Также на трассе М-9 «Балтия» уже имеются указатели и автовладельцам не составит труда доехать до мемориала: из центра Ржева на дорогу уйдет всего 15–20 минут.

Автомобильный маршрут из Ржева на Яндекс.Картах:

Для тех, у кого машины нет, предусмотрен прямой автобусный рейс из Твери. Автобус отправляется от автовокзала два раза в день — в 08:10 и 15:10. В обратном направлении — в 11:50 и 18:50. Стоимость билета — 346 рублей. По пути автобус делает несколько остановок, в том числе в городе Ржев (ост. «Новый рынок»).

Также, как вариант, можно доехать на автобусе № 332, 345, 456 до остановки «Ржевский мемориал», которая находится в двух минутах  ходьбы от комплекса.

Схема маршрута на Яндекс.Картах:

Модернизация памятника

Памятник ВОВ «Журавли» сохранял свой первоначальный облик до конца 90-х годов. В 1999 году восстановительные работы были направлены не только на реновацию деталей, но и на дополнение мемориала. 9 мая того года перед плитой памяти был зажжен Вечный огонь. На аллее славы появились новые памятные плиты с именами героев-жителей Саратова и бюсты саратовцев, дважды получивших звание героев СССР.

За следующие 15 лет трижды менялся облик мемориального камня и текст Посвящения на нем. Со дна фонтана была убрана третья пятиконечная звезда, теперь на ее месте высится плита из черного камня, так же был заменен облицовочный камень фонтана. На осветительных столбах поменяли фонари на матовые, вытянутой формы. Вместо тополей были высажены более мрачноватые ели. На фото памятника «Журавли» в Саратове можно увидеть, что в прежние времена общий ансамбль выглядел более гармонично. Многие архитекторы отмечают, что ряд изменений привел к утере единого архитектурного облика пространства. С автором проекта изменения никто не согласовывал.

Панорамный вид на мемориал «Журавли» в Саратове

Памятник медикам – героям Великой Отечественной войны (бульвар Курортный)

6-8 июня 1980 года в Кисловодске состоялась Всесоюзная встреча военных медиков. В ней наряду с медицинскими работниками военной поры принимали участие военачальники высокого ранга, например Маршал Советского Союза Василий Иванович Чуйков (1900-1982), народный артист СССР, диктор Всесоюзного радио Юрий Борисович Левитан (1914-1983), космонавт Геннадий Васильевич Сарафанов (1942-2005), министр здравоохранения СССР, академик, Почётный гражданин города Кисловодска Борис Васильевич Петровский (1908-2004) и многие другие. В эти же дни состоялась закладка памятного камня с решением о сооружении памятника военным медикам.

Спустя 17 лет, 13 сентября 1997 года, этот памятник был торжественно открыт. Авторы его – скульптор, народный художник РСФСР Анатолий Андреевич Бичуков, архитектор Андрей Анатольевич Куринной.

В этот скверик у речной излучины

Прихожу, волненья не тая,

И со мной – тревожная и жгучая –

Память возвращается моя…

Оживает в дальних отголосках

Сорок первый незабытый год:

От родимых зорь от кисловодских

Уходили медики на фронт…

Под разрывами шальных снарядов

Сотни сыновей и дочерей

Уходили в бой не с автоматом –

С санитарной сумкой на плече.

Твердо помня клятву Гиппократа,

Сами гибли в яростных боях,

Но спасали раненых в санбатах,

В лазаретах и госпиталях…

И осталась где-то у границы

С хлынувшею в сердце тишиной

Девочка с глазами, как зарницы,

Веточка, спалённая войной…

И не просто строгим монументом

В этот скверик над родной рекой

Ты вернулась в Кисловодск легендой,

Ты вернулась песенной строкой…

Монумент представляет собой трёхметровую бронзовую фигуру сестры милосердия на фоне купольных врат со сквозным крестом и отражает вечную борьбу медиков со смертью.

Скорбь матери… Гранитная плита…

Три журавля, взмывающие в небо…

Лежит роса, слезинками блестя,

В букетах белых, будто бы из снега.

«Солдатам Родины», «Военной медсестре» –

В мемориалах подвиг воскресили.

Кисловодчане помнят о войне,

О тех, расстрелянных безвинно, не забыли.

Как создавалась сеть госпиталей,

Как эшелоны раненых встречали…

Курорт работал с самых первых дней –

И все врачи, что сутками не спали.

Напомним о погибших на войне…

Низкий поклон всем медикам – и слава!

За то, что мы остались на земле,

За то, что есть российская держава!

Сергей ЛУЗИН,

директор Кисловодского историко-краеведческого музея «Крепость»

МЕМОРИАЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС «ВОИНСКАЯ СЛАВА» (пр. Цандера).

К 25-летию Победы над фашистской Германией 9 мая 1970 года у безмолвных могил солдат Великой Отечественной состоялось торжественное открытие этого величественного памятника. Здесь на бывшем городском кладбище производились захоронения умерших в госпиталях воинов Советской Армии. Всего захоронений – 2601, в том числе безымянных – 1373, из них в братской могиле – 1314.

Семиметровый монумент олицетворяет собой бессмертный подвиг солдата во имя жизни, во имя мира на земле. А в центре звезды мемориальной площадки в праздничные дни бесшумно полыхает огонь Вечной славы.

Сюда каждый год 9 мая, в День Победы, приходят тысячи кисловодчан поклониться памяти мужественных защитников Родины.

Авторы мемориала – скульпторы братья Роберманы и Никита Амолданович Санджиев (1924-1994), архитекторы Исаак Марьевич Фриденталь (1928-2005) и Юрий Алексеевич Хоменко (1928-2012).

Тропками тревожными бродит память снова,

Воскрешая давние, вьюжные года…

И сегодня прошлое попросило слова –

В сердце не остывшая давняя беда.

Пусть промчались годы – помнится воочью,

Хоть виски сединами время замело:

Застилали небо вражьи тучи волчьи

И фашистской свастики чёрное крыло…

Первым памятником, посвящённым трагическим и героическим страницам сурового военного времени, стал скромный монумент, установленный в 1949 году.

Проект памятника погибшим подо Ржевом, музейный павильон

Новый ржевский мемориал включает Памятник Советскому солдату, плиты со списками погибших и музейный павильон. Бронзовая фигура солдата с журавлями установлена на насыпном холме и является центром композиции. Высота памятника во Ржеве составляет 25 метров, еще 10 метров прибавляет искусственный холм.

У подножия скульптуры обустроена площадка с плитой, на которой написаны строки из известного стихотворения «Я убит подо Ржевом» русского поэта А. Т. Твардовского — «Мы за Родину пали. Но она — спасена».

От плиты простирается 55-метровая аллея со стальными 6-метровыми панелями зигзагообразной формы. На них высечены фамилии 17 660 погибших на Ржевско‑Вяземском выступе.

Панели с именами солдат,

Музейно-выставочный павильон ржевского мемориала представляет собой мультимедийную площадку с постоянной экспозицией. С помощью сенсорных панелей, экранов и планшетов посетители смогут посмотреть документальные фотографии, почитать фронтовые письма и документы, воспоминания солдат.

Коллекцию оружия, боевых снарядов, касок, фрагментов обмундирования и других предметов, найденных в окрестностях мемориала, можно увидеть сквозь стеклянный пол музея.

Памятник на братской могиле жертв фашизма (ул.Промышленная)

В период фашистской оккупации 7 сентября 1942 года около двух тысяч лиц еврейской национальности были собраны на товарной станции, в основном женщины, старики и дети. Эшелон под усиленным конвоем отправили в Минеральные Воды к стеклозаводу. Сопровождавшие эшелон немцы приказали всем выйти из вагонов, сдать ценности и деньги, затем последовал приказ раздеться. С душераздирающими криками, громким плачем, жалобными стонами женщины, дети, старики раздевались, оставаясь в одном нижнем белье. Обезумевшую от страха толпу подвели к краю глубокого рва и методично расстреляли из автоматов и пулемётов.

Уже после позорного бегства немцев в районе горы Кольцо было извлечено 322 трупа граждан, расстрелянных и зверски замученных. Из этого числа 80 детей в возрасте от 4 месяцев до 15 лет. Причем, младенцев немецкие варвары бросали в овраг ещё живыми.

В 1949 году на левом берегу Подкумка был открыт памятник жертвам фашизма – скромный обелиск, увенчанный пятиконечной звездой и окружённый невысокой оградой. Установлен он на месте массового расстрела жителей Кисловодска в период временной оккупации города немецко-фашистскими захватчиками (1942-1943).

В память об этих трагических событиях 9 мая 1987 года был торжественно открыт новый красивый монумент. Авторы его – архитекторы Павел Савельевич Скиданов и Назим Мурадов, скульпторы Гурген Вараздатович Курегян и Валентин Филиппович Телесницкий.

Музеи

Три городских музея расскажут о земле, на которой с давних лет и по сей день стоит Ржев. Неудивительно, что значительная часть отводится страшному периоду 1942—1943 гг., ставшим переломным моментом и фактически началом новой истории города.

Ржевский краеведческий музей

Краеведческий музей Ржева — часть Тверского государственного музея. Недавно были обновлены экспозиции и оборудование, включены мультимедийные средства, поэтому отвечает современным требованиям и производит приятное впечатление. Выставка занимает отремонтированный купеческий дом на Красноармейской набережной. Объем ее небольшой, посещение не займет много времени.

Экскурсия позволит окунуться во времена до нашей эры, а затем купеческого и старообрядческого Ржева, увидеть предметы быта разных сословий, изделия мастеров и одежду.

Подробнее: Ржевский краеведческий музей

Краеведческий музейФото: Иван Якунин

Музей военной истории Ржева

Военные экспозиции краеведческого музея располагаются во втором здании напротив. Его посещение особенно полезно перед прогулкой по городу, поскольку раскроет последовательность событий 1942—1943 гг. и значение многих городских мемориалов.

В экспозиции, посвященной Ржевской битве, находятся вещи советских и немецких солдат, мирных жителей, документы, карты, оружие и даны поясняющие материалы. Фотографии военных лет сохранили лица ее участников и улиц города, неузнаваемых в завалах обломков и разрухи. На диораме реалистично представлен бой за Ржев в сентябре 1942 г. Со стороны первого здания музея на открытой площадке можно осмотреть образцы участвовавшей в сражениях военной техники.

Подробнее: Музей военной истории Ржева

Из экспозиции Музея военной истории РжеваФото: Максим Ершов

Изба-музей И. В. Сталина

Музей Сталина получил свое неофициальное название за бюст вождя, установленный перед ним. Официально это выставка «Калининский фронт. Август 1943 года» от Музея военной истории. Деревянной дом с мезонином И. В. Сталин посетил в августе 1943 г., впервые выехав в сторону фронта для осмотра освобожденного Ржева. Ранее в доме уже работала мемориальная экспозиция, современная открылась в 2015 г. Ее необходимость и выделение личности Верховного Главнокомандующего в истории местных событий стали такими же спорными, как выделение Ржевской битвы.

Восстановленную обстановку дополняют вещи, документы и фото о прошедших событиях. Музей находится в поселке Хорошево, западном пригороде Ржева, поэтому добраться можно несколькими городскими автобусами.

Подробнее: Изба-музей И. В. Сталина

Музей Сталина/ выставка «Калининский фронт. Август 1943»Фото: Максим Ершов

Основные достопримечательности

Многочисленные мемориальные места о благодарности защитникам и погибшим растянулись по всему Ржеву. Памятные даты и праздничные программы проводят, как правило, у нескольких самых крупных, их посещает основная часть гостей.

Панорама Старого и Нового мостов через Волгу во РжевеФото: Иван Якунин

Ржевский мемориал Советскому солдату

На подъезде ко Ржеву у трассы М-9 хорошо заметна высокая темная фигура — мемориал Советскому солдату. Он появился совсем недавно, в начале лета 2020 г. и стал достопримечательностью не только местной. Словно повисший в воздухе или исчезающий в стае журавлей солдат впечатляет тонкостью композиции, вселяет глубокое уважение. Этому способствует и его размер: высота с насыпью составляет 35 метров.

Монумент приурочен увековечить память о военных событиях подо Ржевом к 75-й годовщине Победы над фашистскими захватчиками. Он установлен на местах самых кровопролитных сражений ВОВ. На ведущих к нему мемориальных стенах отмечены фамилии погибших, а в музее комплекса находятся фотографии, документы, вещи и воспоминания ветеранов тех дней.

Подробнее: Ржевский мемориал Советскому солдату

Экспозиция в музее мемориала Советскому солдатуФото: Lyudmila_Klyopova

Памятник освободителям Ржева

Событиям войны 1941—1945 гг. и освобождению города от натиска немецких войск 3 марта 1943 г. в частности посвящен обелиск на Соборной горе, появившийся в 1963 г. Он стал своеобразным символом Ржева раньше предыдущего. Узкая гранитная стела соответствует стилю советской монументальности и установлена на массивном каменном основании. Добавляет величественности расположение на высоком берегу Волги, с которого открывается городская панорама. На барельефах основания высечены герои войны и слова благодарности за свободу.

Подробнее: обелиск освободителям Ржева

Памятник освободителям РжеваФото: Иван Якунин

Мемориальное кладбище «Парк мира»

На северо-западной окраине Ржева вдоль Осташковского шоссе лежит «Парк мира». Такое название не случайно: место стало пристанищем более 10 тысяч солдат — советских и немецких, ушедших в годы Второй Мировой войны и лежащих теперь в одной земле, в двух частях одного мемориального кладбища. На плитах и крестах значатся русские и немецкие фамилии, имена жителей многих республик СССР.

На аккуратной территории кладбища много мемориалов: погибшим во Ржевской битве, советским воинам, воинам-кыргызстанцам и казахстанцам, евреям-узникам гетто. На немецкой стороне установлен памятник венгерским и немецким военнопленным. Все они появились не сразу, потому выполнены в самых разных формах. В центре советского заметно выделяется небольшая четырехгранная часовня с куполом-луковкой, названная именем Александра Невского.

Подробнее: мемориальный комплекс «Парк мира»

Архитектурный ансамбль

Все детали окрестностей и композиционное строение были строго выверены. Мемориальный комплекс памятника «Журавли» в Саратове состоит из: входной площади у подножия холма; мемориальной плиты со строчками посвящения; аллеи славы; фонтана памяти воинов; музея Боевой славы; самого холма с парадной лестницей, видовой площадкой и скульптурной композицией, изображающей летящих журавлей.

Скульптура на вершине холма представляет собой 3 пилона из железобетона (высота каждого из них — 40 метров). В центре пилонов сияют золотые звезды и летящие клином серебристые журавли. Птиц в скульптурной композиции 12, они летят на Запад. Своеобразный клин из птиц символизирует бессмертие душ, погибших за бравое дело. Композиция птиц выполнена из нержавеющего металла. Клюв ведущего журавля выполнен таким образом, что, не нанося вреда конструкции, может колыхаться от ветра (радиус — 1 метр).

Интересный факт: одновременно можно увидеть только 11 журавлей.

Пятиконечные звезды (их в композиции было 3) покрыты сусальным золотом. Две звезды располагаются на пилонах — с южной и северной сторон, третья находится под водой фонтана. Данная форма звезды была выбрана как копия с медали «Золотая Звезда» (госнаграда СССР для героев).

Аллея славы вымощена брусчаткой — материал был выбран как символ дороги к Победе. С брусчатки Красной площади началась борьба с фашизмом и на брусчатых улицах Берлина она завершилась. Брусчатка была снята с саратовских улиц, которые еще до революции были вымощены по госзаказу бельгийской компанией.

Подъем к памятнику по лестнице проходит через 5 пролетов, каждый из которых посвящен одному военному году и городам, которые в этот период освобождали (или обороняли) солдаты из Саратова.

Alexxx1979

История создания монумента

Победителями художественного конкурса стали белгородский скульптор Андрей Коробцов и архитектор из Электростали Константин Фомин. При создании макета памятника Советскому солдату они вдохновлялись легендарной песней «Журавли», написанной композитором Яном Френкелем на стихи Расула Гамзатова и фотографиями солдат — участников Ржевской битвы. Задумчивую фигуру воина в шинели будто окутывают и поднимают ввысь 35 журавлей, кажется что огромная скульптура парит в воздухе.

Пока саперы вели разминирование площадки, в цехах Белэнергомаша отливали гигантский каркас для будущего ржевского памятника, а в Солнечногорской литейной мастерской скульптора Александра Рукавишникова отливали из бронзы 600 частей скульптуры. Собирали массивный монумент уже на месте.

Подробную историю создания комплекса, фото и видео со стройки, с открытия смотрите на официальном сайте мемориала Советскому солдату во Ржеве.

Сайт Ржевского мемориала Советскому солдату

Процесс установки, Оф. сайт мемориала

История памятника «Журавли» в Саратове

Проектирование мемориала стало частью благоустройства паркового пространства на горе. Конкурс на проект мемориала погибшим воинам был объявлен в 1977 году. Победителем стал заслуженный архитектор РСФСР Юрий Иванович Менякин. Темой мемориала была не темная скорбь, а светлая память и печаль.

Замысел был вдохновлен строчками из поэзии Расула Гамзатова, которые превратились в знаменитую песенную композицию:

«Мне кажется порою, что солдаты,

С кровавых не пришедшие полей,

Не в землю нашу полегли когда-то,

А превратились в белых журавлей…».

Сам поэт впоследствии признавался, что стела «Журавли» в Саратове — это наиболее точное воплощение его стихов. К строительству мемориала приступили в начале 1980 года. Монтаж монумента завершился в апреле 1982 года.

Для наилучшего обзора на Соколовой горе был образован холм — его построили из железобетонных свай и земли. Вся конструкция уплотнялась специальными виброплощадками для устойчивости. Монтаж монумента выполнялся саратовским отделением «Волгостальмонтажа». Холм сразу же засадили кустарниками и газонной травой. Вокруг асфальтировали пешеходную дорожку.

Рассказывая об истории «Журавлей» Саратова, нельзя не упомянуть об авторском подходе к проектированию монумента. Фигурки журавлей Юрий Иванович Менякин (кстати, сам участник Великой Отечественной войны) мастерил у себя дома. Он начинал с малых форм, постепенно подбирая идеальные пропорции. Фигурки выливались из металла по технологии рыбачьей блесны. Весь процесс занял 3 года. Как вспоминает жена Юрия Ивановича, Ольга Менякина, вся квартира семьи была завалена журавлями, дети играли с отбракованными фигурками, как с игрушками.

Поэтичность скульптурной композиции настолько понравилась советским гражданам, что памятники воинам «Журавли» стали возводить в других городах и даже за границей. По фото «Журавлей» Саратова и других городов мы видим, что конструкции отличаются формой, но объединяются общей идеей — светлой памятью о героических душах.

Немногие знают, что 22 октября в России отмечается Праздник Белых Журавлей. Его учредил автор строк Р.Гамзатов, как день памяти о погибших в битвах воинах.

Marina Dvoryashina

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector